Zgodnie z listą kontrolną wyróżnia się trzy kategorie naruszeń:
kategoria I – naruszenia przepisów ADR stwarzające duże zagrożenie dla ludzi lub środowiska; naruszenia takie wymagają natychmiastowego podjęcia środków zaradczych, np. unieruchomienia pojazdu lub odstawienia jednostki transportowej pod nadzorem służb ratunkowych w bezpieczne
miejsce, wezwania służb ratunkowych, przeładowania towaru do innej jednostki transportowej lub cysterny, użycie opakowań awaryjnych, itp.
czyli:
- brak wymaganego dokumentu przewozowego,
- brak wymaganego numeru UN, prawidłowej nazwy przewozowej lub grupy pakowania (jeżeli występuje),
- brak wymaganego zaświadczenia ADR,
- brak wymaganego świadectwa dopuszczenia pojazdu ADR,
- przewóz towaru niebezpiecznego niedopuszczonego do przewozu,
- przewóz towaru niebezpiecznego w sposób uniemożliwiający jego identyfikację,
- uwolnienie się towaru niebezpiecznego z opakowania, jednostki transportowej, cysterny lub kontenera,
- uszkodzenie opakowania, jednostki transportowej, cysterny lub kontenera, w stopniu stwarzającym bezpośrednie zagrożenie dla ludzi lub środowiska,
- jednostka transportowa lub cysterna nie spełnia wymagań ADR w stopniu stwarzającym bezpośrednie zagrożenie dla ludzi lub środowiska,
- przewóz luzem w kontenerze niezdatnym do użytku w rozumieniu ADR,
- przewóz luzem w kontenerze niedopuszczonym do przewozu luzem,
- przewóz towaru niebezpiecznego w sposób niedozwolony (w sztukach przesyłki, w cysternie lub luzem),
- przewóz w jednej jednostce transportowej towarów, których ładowanie razem jest zabronione,
- przewóz w jednej sztuce przesyłki towarów, których pakowanie razem jest zabronione,
- przekroczenie dopuszczalnego stopnia napełnienia cysterny lub opakowania,
- brak wymaganego zamocowania ładunku,
- przekroczenie dopuszczalnych ilości towarów niebezpiecznych na jednostkę transportową,
- używanie niewłaściwych urządzeń oświetleniowych,
- nieprzestrzeganie zakazu używania otwartego płomienia podczas czynności ładunkowych,
- użycie opakowania niespełniającego wymagań ADR,
- użycie opakowania niezgodnie z instrukcją pakowania,
- przewóz towaru niebezpiecznego nieoznakowanym pojazdem (brak wymaganych tablic, nalepek, znaków i napisów),
- przewóz towaru niebezpiecznego w nieoznakowanej sztuce przesyłki (brak wymaganych nalepek, znaków i napisów).
kategoria II – naruszenia przepisów ADR stwarzające umiarkowane zagrożenie dla ludzi lub środowiska; naruszenia takie wymagają podjęcia środków zaradczych w czasie kontroli lub po jej zakończeniu, nie później jednak niż do momentu zakończenia przewozu,
czyli:
- przewóz pasażerów
- brak dokumentu tożsamości członka załogi pojazdu,
- brak nadzoru nad jednostką transportową,
- brak wymaganych instrukcji pisemnych zgodnych z ADR,
- uszkodzenie opakowania, jednostki transportowej, cysterny lub kontenera, w stopniu niestwarzającym bezpośredniego zagrożenia dla ludzi i środowiska,
- przewóz sztuk przesyłki w kontenerze niezdatnym do użytku w rozumieniu ADR,
- jednostka transportowa, kontener lub cysterna nie spełnia wymagań ADR w stopniu niestwarzającym bezpośredniego zagrożenia dla ludzi i środowiska,
- niewłaściwe zamknięcie cysterny lub opakowania zewnętrznego w opakowaniu kombinowanym,
- niewłaściwe oznakowanie jednostki transportowej, kontenera lub cysterny,
- niewłaściwe oznakowanie sztuki przesyłki lub opakowania zbiorczego,
- brak wymaganego wyposażenia awaryjnego ogólnego stosowania,
- brak wymaganego sprzętu do ochrony dróg oddechowych,
- brak innych wymaganych środków ochrony indywidualnej lub wyposażenia,
- brak wymaganego wyposażenia przeciwpożarowego.
kategoria III – naruszenia przepisów ADR stwarzające małe zagrożenie dla ludzi lub środowiska; naruszenia takie nie wymagają podjęcia środków zaradczych w czasie trwania przewozu,
czyli:
- brak innych niż numer UN, prawidłowa nazwa przewozowa i grupa pakowania informacji w dokumencie przewozowym,
- brak wymaganego zaświadczenia ADR w jednostce transportowej,
- brak wymaganej kopii świadectwa dopuszczenia przez właściwą władzę,
- brak wymaganego certyfikatu pakowania kontenera lub pojazdu,
- brak wymaganego zezwolenia na wykonywanie operacji transportowej,
- brak wymaganego świadectwa dopuszczenia przedziału ładunkowego lub osłony,
- niewłaściwe wymiary tablic, napisów, nalepek lub znaków.